balletto di roma

giselle

Chris Haring und Itamar Serussi Sahar wurden vom Balletto di Roma mit der Neubearbeitung eines der berühmtesten Opernballette der klassischen Romantik, Giselle, beauftragt. In diesem Doppel-Remake des Ballett-Klassikers wird der tragische Plot von der Tanzcompanie meisterhaft mit modernem Ballett und zeitgenössischen Denkmustern vermengt.

photos: m. carratoni

Erstmalig wird eine Inszenierung von Giselle von zwei Choreographen ausgearbeitet, deren künstlerische Identitäten sich sehr unterscheiden und die beide im Laufe ihrer Karriere einen eigenständigen und vielseitigen Stil entwickelt haben. Die Handlung des jeweiligen Akts wird einer umsichtigen Analyse unterzogen, und so wird ein neuer Zugang zur Materie und zur Dramaturgie geschaffen.

Konsequent bezugnehmend auf die ursprüngliche Komposition, welche Ereignisse auf Erden sowie in der Nachwelt porträtiert, werden die beiden Welten, in denen sich die Geschichte von Giselle abspielt, in die künstlerischen Universen von Serussi und Haring & Liquid Loft transferiert.

26.03.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

02.03.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

02.03.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

01.03.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

28.02.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

27.02.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

26.02.2019

Teatro Vascello, Roma, IT

27.10.2018

De Oosterpoort Groningen, NL

25.10.2018

Theater Rotterdam, NL

23.10.2018

Theaters Tilburg, NL

20.10.2018

De Spil, Roeselare, BE

22.06.2018

Cyprus Contemporary Dance Festival

07.04.2018

Como, IT

23.03.2018

Fiorli, IT

22.03.2018

Bologna, IT

05.12.2017

Gorizia, IT

15.11.2017

Teatr Wielki Opera Narodowa, Warsaw, PL

11.07.2017

Julidans, Amsterdam, Netherlands

01.03.2017

Staatstheater Darmstadt, DE

28.02.2017

Staatstheater Darmstadt, DE

03.02.2017

Teatro Bonci, Cesena, IT

27.01.2017

Teatro Verdi, Padova, IT

19.01.2017

Teatro Petrarca, Arezzo, IT

11.01.2017

Teatro Kismet, Bari, IT

14.12.2016

Teatro Soziale, Trento, IT

26.07.2016

Opera Estate, Bassano de Grappa, IT

16.07.2016

Teatro Rossini Civitanova Marche, IT

dates

Choreography: Itamar Serussi Sahar (act 1) and Chris Haring (act 2)
Concept Development: Peggy Olislaegers
Choreographic assistance Liquid Loft: Stephanie Cumming
Light Design Liquid Loft: Thomas Jelinek

Original music inspired to the score composed by Adolphe Adam
Music Re-adaptations: Richard Van Kruysdijk, Andreas Berger

with the dancers of the Balletto di Roma

credits

finding giselle: tradizioni, musiche e temi ricorrenti…

www.ballettodiroma.com/it/news/finding-giselle-tradizioni-musiche-temi-ricorrenti/

Dopo le voci delle nostre danzatrici, ecco qualche riflessione di Chris Haring, coreografo della compagnia austriaca Liquid Loft, impegnato nella preparazione del secondo atto di Giselle, commissionatogli da Balletto di Roma, insieme al collega Itamar Serussi, che lavora invece sul primo atto. Abbiamo indagato il suo metodo di lavoro, e ne abbiamo tratto anche qualche riflessione sulla contemporaneità di un’opera come Giselle…

com’è stata la settimana di lavoro con la compagnia?

Devo dire che è una compagnia molto interessante e variegata, una cosa molto importante per chi lavora nel campo della danza, specie contemporanea; e ammetto che affidare questo tema, questo balletto, a un coreografo come Itamar e a un altro coreografo, che in questo caso siamo io e il mio team, sia una bella sfida, perché abbiamo un grande classico che avrà due interpretazioni differenti da parte di due coreografi differenti, ma per la stessa compagnia. Per tornare alla domanda: al momento tutti i danzatori contribuiscono molto bene alla ricerca, diamo loro degli input e tutti rispondono in un modo personale e differente, colourful!

quali temi e argomenti sta esplorando?

L’argomento che ho scelto come principale in Giselle è il tema della vendetta, della rivalsa di una donna su un uomo. È molto interessante perché è un punto di vista anche femminista, molto legato all’attualità, secondo me: le Willi sono donne che morirono o si uccisero a causa di una relazione sbagliata, in un certo senso.

come sta sviluppando il mondo delle willi?

Faccio riferimento principalmente all’interpretazione cui accennavo prima. Anche nel libretto originale di Theophile Gautier c’è un’ispirazione da un breve passaggio dal De l’Allemagne di Heine in cui si parla allo stesso modo di questi esseri evanescenti. E come nel tema, anche nell’immaginario coreografico faccio riferimento a due/tre passaggi significativi del balletto, per ricordarci che rimandiamo a quella specifica tradizione da un lato e a un preciso contenuto dall’altro.

Un contenuto che secondo me è ancora molto attuale proprio per la manifestazione di questa insolita giustizia, che nel nostro sviluppo non fa distinzione tra uomo e donna. E anzi, secondo me il tema di sottofondo già nell’originale è la ricerca dell’uguaglianza, in una proiezione della situazione delle donne nella società dell’epoca…anche su questo tema abbiamo cercato di improvvisare con i danzatori.

qual è stato il lavoro dei danzatori?

Abbiamo lavorato molto con il team di Liquid Loft, con cui ho un preciso metodo di lavoro basato sul suono, ma anche sulle immagini. Registriamo le voci e le storie dei danzatori, magari storie riguardanti Giselle, e poi gliele restituiamo in forma di musica, o come pezzi inframmezzati alla musica originale. Alla fine il lavoro è un’integrazione tra la storia originale e queste personali improvvisazioni. Certo, c’è sempre un tema-guida, il principale ovviamente è il secondo atto di Giselle (che non è detto sia una sola…); ma dal tema della vendetta partono dei “sotto-temi” che danno vita a dei movimenti presi dal repertorio e dall’improvvisazione.

finding giselle: la musica, le voci, il vento…

www.ballettodiroma.com/it/news/finding-giselle-la-musica-le-voci-vento/ 

Sembra sempre lontanissimo il debutto, quando si inizia a lavorare a una nuova produzione: si accende la lampadina dell’idea, si parla, ci si siede e si discute, si immaginano i risultati più innovativi e sorprendenti con i coreografi e il team creativo, e poi si iniziano le prove in sala. Ma il tempo corre, e tra una tournée e l’altra è già tempo per i nostri danzatori di trovare la nostra Giselle, guidati da Itamar Serussi per il primo atto, e da Chris Haring, coreografo di Liquid Loft, per il secondo.

Durante quest’ultima settimana di febbraio, i danzatori della compagnia hanno lavorato intensamente sul secondo atto, e sono Roberta de Simone e Roberta Racis ad accompagnarci in questo racconto del lavoro affrontato con Chris Haring, impegnato nella creazione insieme al team dei Liquid Loft, che comprende anche il compositore Andrea Berger.

“Avere il compositore in sala è fonte di ispirazione: è come se il corpo diventasse lui stesso uno strumento. Devi cercare perciò nuove possibilità al di fuori del tuo percorso abituale, una novità che forse non esploreresti in un altro contesto. A volte lui accompagna i nostri movimenti con la musica, altre volte noi interpretiamo gli impulsi sonori che ci provengono dalle sue composizioni, ed è una sfida intrigante!” ci racconta Roberta Racis, giovane danzatrice della compagnia. Un lavoro, quello del compositore, che ha colpito tutti per la lucidità con cui traduce il movimento in musica, e per come segue passo passo Chris Haring mentre lavora con i danzatori.

“Il lavoro con Chris è molto incentrato sulla mimica, sulla gestualità più recitativa e sull’intensità del corpo” ci racconta Roberta de Simone, danzatrice della compagnia fin dal 2009, che descrive Chris Haring come “un coreografo che ti mette a tuo agio, anche quando propone un metodo di lavoro insolito. Anche i più introversi hanno potuto lavorare tranquillamente”.

Il lavoro in team si traduce quindi in una serie di proposte inedite per la costruzione del mondo delle Willi; un lavoro che parte dalla cura dell’atmosfera sonora e dell’interpretazione di ogni singolo danzatore, per cui “a volte registrano le nostre voci e il compositore le usa in sala prove. È un lavoro coinvolgente, che ti costringe a stare molto concentrato: devi lavorare sul ritmo e nel frattempo interpretare quello che senti”.

La ricerca sul mondo delle Willi continua poi con l’attenzione alla qualità del movimento: “Chris non è un coreografo che dà risposte, ma piuttosto pone domande e lascia spazio di risposta: non ne esce un lavoro descrittivo, ma più evocativo. In questo stato evocativo, il corpo viene messo nelle condizioni di lavorare anche sulla fragilità dei movimenti: dal fluttuare, al lasciarsi trasportare in balìa di correnti d’aria, fino alla forza improvvisa di un arabesque”.

E anche se non si può ancora svelare molto della nuova produzione in progress, molto si impara dalle settimane di ricerca, non solo l’affidarsi a un coreografo senza avere subito chiara tutta la spiegazione, ma anche “il lavoro sull’interpretazione: non sarà utile solo per questa produzione, ma ce lo porteremo anche in altre coreografie, perché ci ha fatto affrontare i nostri limiti, dando stimoli nuovi e facendoci ‘sciogliere’ tantissimo”. Un lavoro intenso, che riguarda per il momento solo una parte di un balletto anch’esso molto complesso: Giselle affronta apparentemente una storia d’amore impossibile, ma sembra fare un passo in più rispetto alle altre tragedie amorose, portando la vicenda della giovane contadina Giselle e del principe Albrecht anche in un mondo di spiriti. E in effetti, spiega ancora Roberta Racis, “La prima parola che mi viene in mente per Giselle è Amore e Morte. Sono due temi molto presenti nella Giselle classica, che ha una dimensione molto terrena, quella dell’amore, e una dimensione evanescente, della morte. Il secondo atto, su cui stiamo lavorando, è quello delle Willi, creature che dopo una delusione d’amore avuta in vita, sono in una dimensione ambivalente ed eterea in cerca di un rifugio…”

Anche Roberta de Simone concorda, ma conclude in un modo più sibillino: “La Giselle classica mi fa pensare all’amore per eccellenza, quell’amore che sconfina oltre la vita, e continua dopo la morte. L’amore eterno. La nostra Giselle, sembrerebbe seguire la stessa linea, ma lavorando con diversi coreografi…chissà!”

Per scoprirlo non ci resta che continuare a seguire passo passo la ricerca della nostra Giselle.

reviews